Cô nàng Ao “đảm đang” không thể học được

Phim xoay quanh co bé Horie Ao. Chỉ vì ý nghĩa của cái tên được người bố đặt cho mà cuộc đời Ao chìm vào bất hạnh. Thế là cô bé quyết định phải học thật chăm chỉ, vào một trường đại học ở thật xa để thoát khỏi ông bố của mình. Thế nhưng, đời đâu có như mơ. Đến khi vào cấp ba, Ao gặp được Kijima Takumi, thế là vô số những hiểu lầm “đảm đang” giữa Takumi và Ao đã xảy ra khiến cho cô bé không tài nào tập trung học được.